Chers Visiteurs,

Nous vous annoncions très récemment dans ces colonnes le quinzième anniversaire de notre création. Comme vous pouvez l'imaginer, cet événement a été fêté à l'occasion du dernier Congrès de la SFORL, en compagnie de nos visiteurs, chaque année plus nombreux.

Autour d'une coupe de champagne, nous avons pu, une fois encore, mesurer à quel point nos produits recevaient un accueil favorable. Nous avons pu aussi constater que l'attente d'un nouveau produit permettant de porter Cyranose® plus rapidement après l'opération était forte.

Toujours dans le cadre du Congrès de la SFORL, nous avons par ailleurs noté avec plaisir que de nouveaux distributeurs potentiels, venus notamment des pays du Maghreb, manifestaient leur intérêt pour notre travail.

C'est donc tout naturellement que nous nous apprêtons à retrouver dans quelques jours nos interlocuteurs, de l'autre côté de la Méditerranée, afin de renforcer les liens que nous avons commencé à tisser à Paris. Nous devons en effet participer, du 5 au 7 novembre, au Congrès de la Société Internationale Francophone d'ORL (SIFORL), qui se déroulera à Marrakech.

Notre présence au Congrès de la Société Française de Carcinologie Cervico-Faciale (SFCCF), qui se tiendra à Deauville, les 27 et 28, est également inscrite sur notre agenda de Novembre. Il s'agit pour nous d'un événement incontournable, où nous retrouvons des chirurgiens spécialisés qui, au cours des ans, sont devenus pour beaucoup d'entre eux de véritables amis.

Enfin, j'ai le plaisir de vous annoncer que notre Société vient de faire ses premiers pas dans le monde de la vidéo, en réalisant un film pédagogique, destiné aussi bien aux patients qu'aux professionnels de santé. Ce film a pour but de favoriser une meilleure connaissance pratique de notre Nez Artificiel ou E.C.H. Cyranose®, qu'il s'agisse de ses spécificités, de ses éléments composants, de sa technique de mise en place ou encore de son entretien.

Disponible d'ici la fin de l'année sous forme de DVD, à l'intention des membres du corps médical et du personnel soignant, ce film sera également mis en ligne sur notre site internet au même moment, afin que chacun puisse le consulter directement depuis son domicile.

Espérant vous avoir ainsi tenus informés "au plus près" de l'actualité de notre Société, je vous prie de croire, Chers Visiteurs, en mes sentiments dévoués.

<